אקספיריאנס דה טווין סיטיז מיניאפוליס (Experience the Twin Cities Hop-On Hop-Off) הוא סיור אוטובוס מודרך של שעתיים עם ארבע עצירות קבועות, ולא קו מחזורי שעולים ויורדים ממנו לאורך היום. ההדרכה חיה ובאנגלית בלבד, אין הדרכה בעברית ואין אוזניות. יוצאים וחוזרים למרכז המבקרים ברחוב ניקולט, ובקיץ נוסעים באוטובוס פתוח.

ההבדל הזה מכריע. מי שמצפה לכרטיס של 24 או 48 שעות, לאוטובוס שעובר כל חצי שעה ולחופש לרדת בגשר ולחזור אחרי שעתיים - לא ימצא את זה אצל המפעיל הזה. מי שיש לו בוקר אחד במיניאפוליס (Minneapolis) ורוצה לראות את הנהר, את הגשר ההיסטורי, את מועדון ההופעות של פרינס ואת גן הפסלים בלי לנהוג ובלי לחפש חניה, מקבל בדיוק את זה, מרוכז וצפוף.

בדקנו את הכרטיס מול ארבעת הספקים שאנחנו עובדים איתם, והוא זמין להזמנה אצל GetYourGuide. את הפרטים הקשיחים - העצירות, משך הסיור, סוג האוטובוס לפי עונה ונקודת המפגש - אימתנו מול דפי המפעיל.

האם זה באמת אוטובוס הופ און הופ אוף?

לא במובן המוכר מלונדון או מרומא. אקספיריאנס דה טווין סיטיז מפעילה אוטובוס אחד שיוצא בשעה קבועה, עוצר בארבע נקודות, וכל הקבוצה יורדת ועולה יחד עם אותו נהג שהוא גם מורה הדרך. אין אוטובוס נוסף שיאסוף אתכם אם תחליטו להישאר בגשר.

המפעיל משתמש בשם Hop On Hop Off כי יורדים מהאוטובוס ארבע פעמים, אבל המבנה הוא של סיור מודרך סגור: התחלה, ארבע ירידות קצרות, סיום באותה נקודה אחרי שעתיים. זו הטעות הנפוצה ביותר של מי שמזמין לפי השם בלבד ומתכנן סביבו יום שלם של קפיצות בין אתרים.

מה זה אומר בפועל

• אין כרטיס יומי. הכרטיס תקף ליציאה אחת שבחרתם, בשעה שבחרתם.
• אין תדירות. בעונה יש יציאה או שתיים ביום, ורק בימים מסוימים בשבוע.
• אי אפשר לפרוש באמצע ולחזור. מי שנשאר בעצירה ממשיך משם בכוחות עצמו.
• יש מורה דרך אמיתי. זה היתרון הגדול: שאלות, סיפורים מקומיים והסבר רציף, לא הקלטה.

בעיר פועל גם קו נוסף עם אופי אחר, וההשוואה בין השניים נמצאת בעמוד העיר: אוטובוס התיירים במיניאפוליס.

מה המסלול ואילו עצירות יש בו?

הסיור עובר בעשר שכונות ובלמעלה מעשרים נקודות עניין, ועוצר לירידה בארבע מהן, בסדר קבוע. שלוש מהעצירות מודרכות, ואחת - התיאטרון - היא זמן חופשי קצר.

ארבע העצירות לפי הסדר

1. תיאטרון גאת'רי

העצירה הראשונה היא תיאטרון גאת'רי (Guthrie Theater), בניין כחול כהה על גדת המיסיסיפי. כאן מסתובבים לבד. הטיפ שחוזר אצל מטיילים: לא להתעכב בלובי, אלא לעלות ישר למרפסת התצפית הארוכה שיוצאת מהבניין לכיוון הנהר, כי משם רואים בבת אחת את המפלים, את הגשר ואת טחנות הקמח הישנות.

2. גשר סטון ארץ'

גשר סטון ארץ' (Stone Arch Bridge) הוא גשר רכבת מאבן מהמאה ה-19 שהפך לגשר להולכי רגל ולאופניים. העצירה מודרכת. זו נקודת הצילום הטובה ביותר של קו הרקיע.

3. פירסט אבניו

פירסט אבניו (First Avenue) הוא מועדון ההופעות שמזוהה עם פרינס. רואים אותו מבחוץ בלבד, עם קיר הכוכבים שעל החזית, ולא נכנסים פנימה.

4. גן הפסלים

העצירה האחרונה היא גן הפסלים של מיניאפוליס (Minneapolis Sculpture Garden), עם פסל הכף והדובדבן שהפך לסמל העיר. הכניסה לגן עצמו ללא תשלום, כך שמי שרוצה להישאר יכול לוותר על הנסיעה חזרה.

מה רואים מהחלון בין העצירות

בין הירידות האוטובוס עובר ליד מרכז האמנות ווקר, לאורך חזית הנהר ומפלי סנט אנתוני, ליד אצטדיוני הספורט, ציור הקיר של בוב דילן, פסל מרי טיילר מור ונקודות נוספות שקשורות לפרינס, והמסלול חוצה גם לצד המזרחי של הנהר, לשכונות נורת'איסט וסנט אנתוני מיין.

מתי הסיור יוצא וכמה זמן הוא נמשך?

הסיור נמשך שעתיים, מהיציאה ועד החזרה לאותה נקודה. לוח היציאות משתנה לפי עונה, ולכן השעה המדויקת נקבעת רק בדף ההזמנה לתאריך שלכם.

איך נראית העונה

• קיץ (יוני עד אוגוסט): נוסעים באוטובוס הפתוח. בעונה הזו יש יציאות בחמישי, בשישי ובשבת, בדרך כלל שתיים ביום - אחת בבוקר ואחת סביב הצהריים.
• מאי וספטמבר: אותו מסלול, אבל באוטובוס סגור רגיל.
• סתיו וחורף: בתקופה שבדקנו הופיעה יציאה אחת ביום, ב-11:00, בחלק מימות השבוע. החורף במינסוטה קשה, והירידות לגשר ולגן קצרות וקרות.

גם בקיץ האוטובוס הפתוח לא מובטח. במזג אוויר גרוע המפעיל מחליף אותו באוטובוס הסגור, כך שמי שהזמין במיוחד בגלל הגג הפתוח צריך לדעת שההחלטה מתקבלת באותו בוקר ולא אצלו.

כמה זמן יש בכל עצירה

כעשרים דקות בעצירות הראשונות, ובסך הכול ארבע ירידות בתוך שעתיים. זה מספיק לצילום, להסבר ולהליכה קצרה. זה לא מספיק לביקור אמיתי. מי שרוצה לחצות את הגשר עד הצד השני או לעבור על כל הפסלים בגן, יחזור אליהם אחר כך בעצמו.

יש הדרכה בעברית?

אין. ההדרכה חיה, באנגלית בלבד, ומעביר אותה הנהג, שהוא מורה דרך מקומי מורשה. אין מערכת אודיו מוקלטת, אין אוזניות ואין בחירת שפות.

למי שמבין אנגלית מדוברת זה יתרון, כי מורה דרך חי עונה על שאלות, מתאים את הקצב לקבוצה ומוסיף סיפורים שאין בשום הקלטה, ומטיילים חוזרים ומשבחים בדיוק את הידע ואת הסבלנות לשאלות. למי שהאנגלית שלו חלשה, שעתיים של הסבר רצוף במבטא אמריקאי מהיר הן הרבה פחות נעימות.

מה עושים אם האנגלית חלשה

• יושבים קרוב לנהג, שם שומעים הכי טוב, בעיקר באוטובוס הפתוח.
• קוראים מראש על ארבע העצירות, כדי לזהות את מה שרואים גם בלי להבין כל מילה.
• מטיילים עם ילדים שלא מבינים אנגלית - לוקחים בחשבון שרוב הערך של הסיור הוא ההסבר.

מאיפה עולים ואיך מציגים את השובר?

נקודת המפגש היא מרכז המבקרים של מיניאפוליס, בכתובת 505 Nicollet במרכז העיר. מחכים על המדרכה, מחוץ לכניסה הראשית, ולא בתוך המרכז. הסיור מסתיים באותה נקודה.

סדר הפעולות

• מזמינים מראש. מספר המקומות קטן ויש יציאה אחת או שתיים ביום, כך שאין טעם לסמוך על קנייה במקום.
• שומרים את השובר בטלפון. מציגים אותו לנהג בעלייה. אין קופה ואין החלפה לכרטיס נייר.
• מזהים את הנהג. הוא לובש חולצה סגולה עם לוגו החברה.
• מגיעים רבע שעה לפני. האוטובוס לא מחכה למאחרים, ואין יציאה הבאה לתפוס.

רחוב ניקולט הוא מדרחוב תחבורה ציבורית, בלי חניה פרטית לאורכו. מי שמגיע ברכב שכור מחנה באחד החניונים הסמוכים ומוסיף לזה עשר דקות הליכה. מי שלן במרכז העיר מגיע ברגל.

את הכרטיס מזמינים דרך GetYourGuide: כרטיס לסיור של אקספיריאנס דה טווין סיטיז. בוחרים תאריך ושעה כבר בהזמנה, ושובר נייד מגיע למייל. את תנאי הביטול לתאריך שבחרתם בודקים באותו דף לפני התשלום.

למי הסיור מתאים ולמי פחות?

הסיור מתאים למי שרוצה תמונה ראשונה ומסודרת של העיר בבוקר אחד, ופחות למי שרוצה גמישות. זו ההמלצה שלנו בקצרה: לקחת אותו כפתיחה ליום הראשון, ולא כאמצעי התחבורה של הטיול.

מתאים במיוחד

• ביקור ראשון או עצירת ביניים. שעתיים, ארבעה אתרים, ואתם יודעים לאן לחזור.
• מטיילים מבוגרים. ההליכה בכל עצירה קצרה ומישורית ברובה, ויש מי שמוביל.
• מי שלא רוצה לנהוג במרכז. האתרים מפוזרים משני צידי הנהר, והמרחק בין הגשר לגן הפסלים ארוך מדי להליכה נוחה.
• חובבי מוזיקה. נקודות פרינס ובוב דילן משולבות במסלול עם הסבר.

פחות מתאים

• מי שלא מבין אנגלית. בלי ההסבר נשארת נסיעה יפה ויקרה.
• מי שרוצה זמן באתרים. עשרים דקות בגשר הן טעימה.
• ילדים קטנים. שעתיים של הקשבה הן הרבה. את מדיניות הגילים והעגלות בודקים מול המפעיל לפני ההזמנה.
• מי שמגיע בחורף ורוצה אוטובוס פתוח. אין.

ומה לגבי שבת?

בעונת הקיץ יש יציאות גם בחמישי ובשישי, כך ששומרי שבת לא תלויים ביציאות של יום שבת. בודקים בלוח של התאריך שלכם, כי ימי הפעילות משתנים מחודש לחודש.

איך מוציאים מהשעתיים את המקסימום?

בוחרים את היציאה המוקדמת ובונים סביבה את שאר היום. מי שמסיים בצהריים יודע כבר אילו אתרים שווים חזרה, ויש לו אחר צהריים שלם לעשות את זה.

• צד הישיבה. קטעי הנהר הם החלק הצילומי של הנסיעה. באוטובוס הפתוח כל מקום טוב, ובסגור עדיף חלון.
• שמש ורוח. באוטובוס הפתוח אין צל. כובע, מים וקרם הגנה ביולי ובאוגוסט, ושכבה נוספת בכל חודש אחר, כי על הגשר נושבת רוח גם בימים חמים.
• בתיאטרון - ישר למרפסת. זו העצירה היחידה בלי הדרכה, והזמן בה עובר מהר.
• בגן הפסלים - להחליט מראש. מי שרוצה להישאר מודיע לנהג ונשאר. הגן ומרכז האמנות שלידו מצדיקים עוד שעה או שתיים, ומשם חוזרים למרכז בתחבורה ציבורית או במונית שיתופית.
• אחר הצהריים חוזרים לגשר. לחצות אותו עד הצד המזרחי ולשבת מול הנהר באזור סנט אנתוני מיין - זה מה שהסיור רק מראה מרחוק.

הצעד הבא פשוט: פותחים את דף ההזמנה, בודקים באילו ימים יש יציאה בשבוע שלכם, ומשריינים את הבוקר הראשון בעיר. מי שממשיך משם לערים נוספות בארצות הברית ימצא אצלנו גם את אוטובוס התיירים באוסטין ואת אוטובוס התיירים בסולט לייק סיטי.

מה חשוב לדעת לפני שעולים לאוטובוס

• זה סיור מודרך סגור של שעתיים עם ארבע ירידות משותפות, לא קו מחזורי - אין אוטובוס הבא.
• ההדרכה חיה ובאנגלית בלבד. אין עברית, אין אוזניות ואין אפליקציה.
• האוטובוס הפתוח פועל רק ביוני עד אוגוסט, ובמזג אוויר גרוע מוחלף בסגור.
• נפגשים על המדרכה מחוץ לכניסה הראשית של מרכז המבקרים ב-505 Nicollet, ולשם גם חוזרים.
• ימי הפעילות ומספר היציאות משתנים לפי חודש - השעה נקבעת בדף ההזמנה.
• אפשר להישאר בגן הפסלים בסוף הסיור ולחזור למרכז לבד.

טעויות שכדאי להימנע מהן

• להזמין לפי השם Hop On Hop Off ולתכנן יום שלם של עליות וירידות - הכרטיס תקף ליציאה אחת.
• להגיע בלי הזמנה מראש ולגלות שאין יציאה באותו יום בשבוע.
• לחכות בתוך מרכז המבקרים במקום על המדרכה שבחוץ, ולפספס את העלייה.
• לבזבז את הזמן החופשי בתיאטרון בלובי במקום לעלות ישר למרפסת התצפית.
• לבנות על האוטובוס הפתוח בלי כובע ומים בקיץ, או בלי שכבה נוספת לרוח שעל הגשר.
• להזמין לילדים או להורים שלא מבינים אנגלית בלי להכין אותם מראש על העצירות.

שאלות נפוצות

יש הדרכה בעברית באוטובוס של אקספיריאנס דה טווין סיטיז?

לא. ההדרכה חיה ובאנגלית בלבד, מפי הנהג שהוא גם מורה דרך מקומי. אין אודיו מוקלט ואין אוזניות עם שפות נוספות.

אפשר לרדת בעצירה ולעלות על האוטובוס הבא?

לא. יש אוטובוס אחד לכל יציאה, והקבוצה יורדת ועולה יחד. מי שנשאר בעצירה ממשיך משם בכוחות עצמו.

מאיפה עולים?

ממרכז המבקרים של מיניאפוליס ברחוב ניקולט 505, מחוץ לכניסה הראשית. הסיור מסתיים באותה נקודה אחרי שעתיים.

אפשר לקנות כרטיס אצל הנהג?

לא כדאי לסמוך על זה. יש יציאה אחת או שתיים ביום ומספר המקומות קטן, ולכן מזמינים מראש ומציגים שובר נייד בעלייה.

הסיור פועל בחורף?

יש יציאות גם מחוץ לקיץ, באוטובוס סגור ובדרך כלל פעם ביום. ימי הפעילות משתנים מחודש לחודש, ולכן בודקים את התאריך בדף ההזמנה.

האוטובוס תמיד פתוח?

לא. האוטובוס הפתוח פועל ביוני, ביולי ובאוגוסט. במאי ובספטמבר נוסעים בסגור, וגם בקיץ הוא מוחלף בסגור כשמזג האוויר גרוע.

הסיור מתאים לילדים?

לילדים גדולים שמבינים אנגלית - כן. לקטנים שעתיים של הסבר הן הרבה. את מדיניות הגילים והעגלות מבררים מול המפעיל לפני ההזמנה.