המבורג סיטי ויז׳ן (קו C) המבורג הוא קו הופ און הופ אוף קלאסי של 15 תחנות: מהתחנה המרכזית דרך בית העירייה, גדות אגם האלסטר, כנסיית מיכאליס, הריפרבאן והנמל ועד האלבפילהרמוני. סיבוב מלא נמשך כ-90 דקות, הכרטיס תקף ליום קלנדרי אחד, וההדרכה המוקלטת זמינה בשש שפות - בלי עברית.

המפעיל, המבורג סיטי ויז׳ן (Hamburg City Vision), הוא חברת בת של הקומותיים האדומים שמפעילים את קו A, והאוטובוסים שלו הם קומותיים עם גג נפתח. בעונה החמה יוצא אוטובוס בערך כל חצי שעה, ובחורף התדירות יורדת לבערך אחת לשעה והיציאה האחרונה מוקדמת מאוד. זה הפרט שהכי משנה את התכנון.

בדקנו את דף הקו הרשמי של המפעיל מול נתוני הכרטיס אצל ספקי ההזמנות: 15 התחנות, רשימת השפות, כללי העגלות והכלבים והאפשרות לשלב שייט של שעה בנמל. מה שלא אומת מסומן במפורש כפרט לבדיקה לפני הזמנה.

מה המסלול של קו C ואילו תחנות יש בו?

קו C הוא לולאה אחת של 15 תחנות שמתחילה ונגמרת באזור התחנה המרכזית, ומכסה את שלושת הפנים של המבורג (Hamburg): מרכז העיר, אגם האלסטר והנמל. אין קו משני ואין פיצולים. מי שנשאר לשבת רואה הכול בכ-90 דקות, ומי שיורד בתחנה ממשיך באוטובוס הבא עם אותו כרטיס.

התחנות לפי הסדר

• 1 - התחנה המרכזית, קירכנאלה
• 2 - בית העירייה, ליד אנדרטת היינה
• 3 - רדינגסמרקט
• 4 - אלסטראופר, אלטה ראבנשטראסה - הגדה המערבית של האלסטר החיצוני
• 5-6 - שנה אאוסזיכט - שתי תחנות בגדה המזרחית: ליד המסגד וליד קפה אלסטרפרלה
• 7 - גנזמרקט
• 8 - כיכר בית העירייה
• 9 - כנסיית מיכאליס
• 10 - דוידשטראסה, הריפרבאן
• 11 - האפנטרפה - המדרגות שמעל הנמל
• 12-13 - לנדונגסבריקן - שתי תחנות, אחת מהן ליד רציף 2
• 14 - אאוף דם זנדה, האלבפילהרמוני
• 15 - אוסאקה-אלה, האפן סיטי

איפה כדאי לשבת?

בצד ימין של הסיפון העליון. לפי סדר התחנות האוטובוס עולה צפונה בגדה המערבית של האלסטר וחוזר דרומה בגדה המזרחית, כך שהמים נמצאים מימין לכיוון הנסיעה בשני הקטעים, וזה בדיוק החלק שבגללו בוחרים בקו הזה ולא רק בסיבוב נמל.

באיזו תדירות האוטובוס יוצא ועד איזו שעה?

בעונה החמה, מהאביב ועד סוף הסתיו, אוטובוס יוצא בערך כל 30 דקות לאורך שעות היום. בחורף זה סיפור אחר. התדירות יורדת לבערך אחת לשעה, והיציאה האחרונה מהתחנה המרכזית היא כבר בתחילת אחר הצהריים, עם תוספת קטנה של יציאות בשבת.

המשמעות המעשית: בקיץ אפשר לרדת בשלוש-ארבע תחנות ביום בלי לחץ, ואילו בחורף ירידה אחת שמתארכת עלולה להשאיר אתכם בלי אוטובוס חזרה, כי החמצה אחת עולה שעה שלמה והחלון כולו קצר. מי שמגיע בין נובמבר לפברואר צריך להתייחס לקו כאל סיבוב פנורמי אחד עם ירידה אחת או שתיים לכל היותר.

איך בודקים את השעות המדויקות?

המפעיל מפרסם לוח זמנים נפרד לכל חודש, כקובץ להורדה באתר הרשמי שלו. בודקים אותו בערב שלפני, ומחפשים שני מספרים בלבד: היציאה הראשונה מתחנה 1 והיציאה האחרונה ממנה. שעות היציאה משתנות בין חודשים, ולכן לא כדאי להסתמך על שעה שראיתם בתמונה ישנה של שלט תחנה.

שיבושים שכדאי להכיר

המבורג היא עיר של הפגנות, מרתונים ואירועי נמל, והמפעיל מודיע מראש על ימים שבהם המסלול מתקצר או מדלג על תחנות. ההודעה מופיעה בראש דף הקו. ביום כזה קטע הריפרבאן והנמל הוא הראשון שנפגע, ואז הגיוני יותר להתחיל את הסיבוב מוקדם או לדחות אותו ביום.

אילו כרטיסים יש ומה כל אחד כולל?

יש שתי אפשרויות עיקריות: כרטיס יומי לאוטובוס בלבד, וכרטיס משולב שמוסיף שייט של שעה בנמל. הכרטיס היומי תקף ליום קלנדרי אחד ולא ל-24 שעות מרגע התיקוף, כך שקנייה בשתיים בצהריים פירושה חצי יום שימוש, לא יום וחצי.

הכרטיס היומי

כולל עלייה וירידה חופשית בכל 15 התחנות, הדרכה מוקלטת בשש שפות והסבר חי בגרמנית. זו האפשרות למי שרוצה סיבוב היכרות ושתי ירידות. את הכרטיס היומי לקו C מזמינים מראש כשובר לנייד, ואז לא תלויים בקופה בתחנה ולא צריכים מזומן. הדירוג שלו אצל הספק עומד על 4.2 מתוך 5 לפי יותר מ-500 חוות דעת - טוב, לא מצוין, ובהמשך הדף מוסבר מה מוריד אותו.

הכרטיס המשולב עם שייט בנמל

מוסיף שייט של כשעה שיוצא מרציפי סנט פאולי בלנדונגסבריקן. לשיטתנו זו הבחירה הנכונה למי שמגיע להמבורג פעם ראשונה, כי הנמל הוא לב העיר ומהכביש רואים ממנו מעט מאוד. היתרון השקט של הכרטיס המשולב לקו C ושייט בנמל: את שני החלקים אפשר לפצל לימים שונים, כך שיום גשום לא שורף את השייט.

ילדים, משפחות ומעבר לקו A

• ילדים עד גיל 5 נוסעים חינם; לגילאי 6-14 יש תעריף ילד.
• קיים כרטיס משפחתי למבוגר או שניים עם ילדים עד גיל 14 - משתלם כבר משני ילדים משלמים.
• בעלי כרטיס קו C יכולים לקנות בתוספת תשלום כרטיס מעבר לקו A של חברת האם.
• מחזיקי המבורג קארד מקבלים הנחה בקופת המפעיל, לא בהזמנה מקוונת.

יש הדרכה בעברית בקו C?

לא. ההדרכה המוקלטת זמינה באנגלית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, רוסית ודנית, וגרמנית נשמעת כהסבר חי ברמקולים של האוטובוס. עברית אינה ברשימה, וגם לא ערבית. ישראלים שאנגלית או רוסית נוחות להם יסתדרו; מי שמטייל עם הורים שמבינים רק עברית יקבל בעיקר נוף.

האוזניות - הפרט שמפיל את הדירוג

צריך אוזניות עם שקע רגיל של 3.5 מ"מ. אוזניות בלוטות׳ לא יעזרו כאן. המפעיל מחלק אוזניות אין-איר חינם לפי בקשה, אבל הטענה שחוזרת בחוות הדעת של נוסעים היא שהחיבור בחלק מהמושבים רופף ושההסבר החי בגרמנית ברמקולים מתגבר על מה ששומעים באוזניות, בעיקר בסיפון העליון הפתוח.

שלושה דברים שמשפרים את זה:

• להביא אוזניות חוטיות טובות משלכם, רצוי כאלה שאוטמות את האוזן.
• לבדוק את השקע מיד כשמתיישבים, לפני שהאוטובוס יוצא, ולהחליף מושב אם הוא שותק.
• לזכור שיש שקע אחד למושב - זוג שרוצה לשמוע יחד צריך שני מושבים פעילים.

ומה לגבי השייט?

בשייט המשולב הקפטן מסביר בגרמנית, ושפות נוספות ניתנות דרך אפליקציה של חברת השייט בטלפון האישי. האם עברית כלולה באפליקציה - לא אומת, ולכן מורידים אותה מראש ובודקים, ובכל מקרה מגיעים עם סוללה ואוזניות.

מאיפה עולים ואיך מממשים את השובר?

נקודת ההתחלה הרשמית היא תחנה 1 ברחוב קירכנאלה, בצד המזרחי של התחנה המרכזית, אבל עולים בכל אחת מ-15 התחנות. שתי נקודות העלייה שבאמת משתמשים בהן הן קירכנאלה למי שמגיע ברכבת או ישן במרכז, ולנדונגסבריקן למי שמגיע מהנמל או מסנט פאולי.

סדר הפעולות עם שובר מקוון

• מזמינים מראש ושומרים את השובר בטלפון, גם כצילום מסך למקרה שאין קליטה.
• קוראים בשובר את נקודת המפגש ואת אופן ההצגה - שם כתוב אם מציגים ישירות לצוות האוטובוס או מחליפים קודם בדוכן.
• מגיעים לתחנה כעשר דקות לפני היציאה, כדי לתפוס מקום בצד ימין למעלה.
• מבקשים אוזניות כבר בעלייה, לא אחרי שהאוטובוס זז.

לא להתבלבל בין הקווים

בקירכנאלה ובלנדונגסבריקן עוצרים כמה מפעילים שונים, חלקם באוטובוסים בצבע דומה. הכרטיס של קו C תקף רק באוטובוסים שמסומנים באות C. עלייה לקו אחר עם שובר של קו C מסתיימת בדרך כלל בירידה בתחנה הבאה, ולכן מוודאים את האות על השמשה לפני שעולים. ההשוואה בין קו C לשאר הקווים בעיר נמצאת בדף אוטובוס התיירים בהמבורג.

איך מנצלים יום אחד עם קו C?

הסדר שעובד: סיבוב מלא אחד בלי לרדת, ואז שתי ירידות ממוקדות - כנסיית מיכאליס והנמל. מי שמנסה לרדת בחמש תחנות עם אוטובוס כל חצי שעה מבלה חלק גדול מהיום בהמתנה, כי כל ירידה עולה לפחות חצי שעה מעבר לזמן הביקור עצמו.

תוכנית ליום בעונה החמה

• בוקר - עולים בקירכנאלה באחת היציאות הראשונות, כשהסיפון העליון עוד ריק, ונשארים לשבת עד אחרי קטע האלסטר.
• לפני הצהריים - יורדים בתחנה 9 ועולים למגדל של כנסיית מיכאליס, נקודת התצפית הקלאסית על העיר והנמל.
• צהריים - ממשיכים ללנדונגסבריקן, אוכלים ליד הרציפים ויוצאים לשייט של שעה אם קניתם את הכרטיס המשולב.
• אחר הצהריים - שתי תחנות קדימה לאלבפילהרמוני, עולים למרפסת התצפית שלה, ומשם ברגל לשפייכרשטאט.

איפה הזמן הולך לאיבוד?

בקטע שבין הריפרבאן ללנדונגסבריקן ובכניסה להאפן סיטי, שם התנועה נעמדת בשעות אחר הצהריים ובסופי שבוע של אירועים. הטיפ שחוזר אצל המקומיים: את קטע הנמל עושים לפני הצהריים, ואת החזרה מהאלבפילהרמוני למרכז עושים ברגל או ברכבת התחתית - זה קצר יותר מהמתנה לאוטובוס האחרון. ואל תשאירו את היציאה האחרונה כתוכנית החזרה שלכם.

למי קו C מתאים ומתי עדיף לוותר?

קו C מתאים למי שרוצה לראות את האלסטר והנמל בסיבוב אחד בלי ללכת הרבה: מבוגרים, משפחות עם ילדים קטנים ומי שיש לו יום או יומיים בעיר. הוא פחות מתאים למי שחייב הדרכה בעברית, למי שמגיע בחורף ומתכנן הרבה ירידות, ולמי שמתארח בלב המרכז ומעדיף ללכת.

משפחות, עגלות ומבוגרים

כל אוטובוס מקבל עגלת ילדים אחת וכיסא גלגלים אחד בלבד. זו מגבלה אמיתית. אם העגלה שלכם היא השנייה בתור, מחכים לאוטובוס הבא, ולכן עגלת טיולון מתקפלת שנכנסת מתחת למושב שווה הרבה יותר מעגלה מלאה. כלבים מותרים באוטובוס, פרט שכדאי לדעת אם מישהו במשפחה חושש מהם.

מזג האוויר על הסיפון העליון

הגג נפתח רק כשמזג האוויר מאפשר. בהמבורג הרוח מהנמל מורגשת גם ביוני, ומעיל קל על הסיפון העליון נחוץ ברוב חודשי השנה; מנגד, בגשם הגג נסגר והחלונות מתכסים אדים, ואז הצילום כמעט חסר ערך והסיבוב הופך להסעה מחוממת.

מתי לא לקחת אותו

• כשהתוכנית היא רק מרכז העיר, השפייכרשטאט והאלבפילהרמוני - הכול במרחק הליכה או שתי תחנות רכבת.
• כשמגיעים אחרי הצהריים בחורף - נשאר בקושי סיבוב אחד.
• כשהנמל הוא העיקר - שייט ארוך בנמל לבדו ייתן יותר מהאוטובוס.

הצעד הבא: לפתוח את לוח הזמנים של החודש שלכם, לבחור בין הכרטיס היומי למשולב לפי מזג האוויר הצפוי, ולהזמין לתאריך מסוים רק אחרי שראיתם שהיציאה האחרונה מסתדרת עם שעת ההגעה שלכם לעיר.

מה חשוב לדעת לפני שעולים לאוטובוס

• הכרטיס היומי תקף ליום קלנדרי אחד, לא ל-24 שעות - קונים ליום שבו מתחילים בבוקר.
• אין הדרכה בעברית. המוקלט: אנגלית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, רוסית ודנית.
• מביאים אוזניות חוטיות עם שקע 3.5 מ"מ; יש אוזניות חינם באוטובוס אך איכותן בסיסית.
• בחורף האוטובוס יוצא בערך פעם בשעה והיציאה האחרונה בתחילת אחר הצהריים.
• יושבים בצד ימין של הסיפון העליון - האלסטר נמצא מימין בשתי הגדות.
• את הכרטיס המשולב אפשר לפצל: אוטובוס ביום אחד, שייט בנמל ביום אחר.

טעויות שכדאי להימנע מהן

• לקנות כרטיס יומי אחר הצהריים מתוך הנחה שהוא תקף גם למחרת בבוקר.
• לעלות על אוטובוס של מפעיל אחר בקירכנאלה או בלנדונגסבריקן - הכרטיס תקף רק באוטובוסים שמסומנים C.
• להגיע עם אוזניות בלוטות׳ בלבד ולגלות שהמערכת עובדת רק עם שקע.
• לתכנן חמש ירידות ביום עם אוטובוס כל חצי שעה - רוב היום יעבור בהמתנה.
• לבנות על היציאה האחרונה כדרך חזרה למלון, במיוחד בחורף.
• להגיע עם עגלה מלאה בשעת עומס - רק עגלה אחת עולה לכל אוטובוס.

שאלות נפוצות

יש הדרכה בעברית באוטובוס של קו C בהמבורג?

לא. ההדרכה המוקלטת זמינה באנגלית, ספרדית, צרפתית, איטלקית, רוסית ודנית, ובגרמנית יש הסבר חי ברמקולים. עברית אינה ברשימת השפות.

לכמה זמן תקף הכרטיס של קו C?

ליום קלנדרי אחד, עד היציאה האחרונה של אותו יום. זה לא כרטיס של 24 שעות, ולכן כדאי להתחיל איתו בבוקר.

מאיפה עולים על אוטובוס התיירים של קו C?

תחנה 1 נמצאת ברחוב קירכנאלה ליד התחנה המרכזית, אבל אפשר לעלות בכל אחת מ-15 התחנות. נקודת עלייה נוחה נוספת היא לנדונגסבריקן בנמל.

ילדים משלמים על קו C?

ילדים עד גיל 5 נוסעים חינם. לגילאי 6-14 יש תעריף ילד, ויש גם כרטיס משפחתי למבוגר או שניים עם ילדים עד גיל 14.

האוטובוס פועל בשבת ובחורף?

כן, הקו פועל מדי יום כולל שבת. בחורף התדירות יורדת לבערך אחת לשעה והיציאה האחרונה מוקדמת, ולכן בודקים את לוח הזמנים של החודש לפני שמזמינים.

אפשר לעלות עם עגלת ילדים או כיסא גלגלים?

כן, אבל רק עגלה אחת וכיסא גלגלים אחד לכל אוטובוס. אם המקום תפוס מחכים לאוטובוס הבא, ולכן טיולון מתקפל נוח יותר.

מה ההבדל בין הכרטיס היומי לכרטיס המשולב?

הכרטיס המשולב מוסיף לאוטובוס שייט של כשעה בנמל שיוצא מלנדונגסבריקן, ואת שני החלקים אפשר לעשות בימים שונים. הכרטיס היומי כולל את האוטובוס בלבד.